La Ley del Plan de Rescate Estadounidense proporciona $ 28 mil millones de subvenciones para ayudar a los restaurantes, bares y clubes nocturnos de Estados Unidos a recuperarse de la pandemia de COVID, a través de un programa llamado Fondo de Revitalización de Restaurantes (RRF).

La página web de RRF y el sitio web de aterrizaje están en funcionamiento y son la mejor fuente para obtener la información más actualizada. Las aplicaciones ya están abiertas. Ver cómo Aplicar para ver más información.

Página web de RRF:  Fondo de revitalización de restaurantes (sba.gov)

Fondo de Revitalización de Restaurantes: sba.gov/restaurantes

Cómo pueden postularse los propietarios de restaurantes

Hay tres formas de solicitar el fondo de revitalización de restaurantes.

  1. A través de SBA directamente en Fondo de revitalización de restaurantes (sba.gov)
  2. A través de un socio de restaurante reconocido por la SBA (Square, Clover, Toast, etc.)
  3. Teléfono al (844) 279-8898

Revise esta tabla de elegibilidad de programas cruzados para obtener información sobre cómo funciona RRF, o no, junto con otros programas federales de apoyo empresarial, como EIDL / PPP / SVOG.

Elegibilidad entre programas en las opciones de alivio de COVID-19 de la SBA

El Guía de programas de RRF, y  modelo de formulario de solicitud 3172 están vinculados. Por favor, revise la solicitud de muestra detenidamente, ya que le indicará qué información necesitará saber o tener disponible para presentar la solicitud.

Se espera que el portal de aplicaciones RRF se abra en las próximas semanas.

Sesión de preguntas y respuestas del Fondo de revitalización de restaurantes (RRF)

La Ciudad de Fort Collins y el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas Larimer (SBDC) en asociación con la Oficina de Colorado de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) están invitando a todas las empresas del norte de Colorado a unirse a una sesión virtual de preguntas y respuestas informativas sobre Miércoles 28 de abril de 2021 a las 9:00 am MT. Habrá interpretación al español disponible en la reunión. 

Por favor registrar aquí por adelantado.   

A grabación estará disponible después de la sesión Ingles Español.